笔: 名 1.tout instrument servant à écrire圆珠~stylo à笔记: 名 1.notes记~prendre note;noter;consigner par笔记本: carne记: 动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se本: 名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter消: 动 1.disparaître;s'évanouir;se dissiper雾已~了.le消歧义: désambigüisation désambiguïsation歧: 名 bifurcation 形 différent~义interprétations歧义: interprétations différente义: 名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le小笔记本: carnet de poche活页笔记本: bloc-note笔记本子: cahier de note笔记本电脑: portableordinateur portableordinateurcarnetcalepincahier精装笔记本: carnet avec couverture笔记本计算机: ordinateur portableportable记在笔记本上: inscrire(noter)dans un cahier死亡笔记本 (2006年电影): Death Note (film, 2006)死亡笔记本 (2017年电影): Death Note (film, 2017)死亡笔记本:決胜时刻: Death Note 2: The Last Name死亡笔记本:決战新世界: Death Note: Light Up the New World! (消歧义): ! (homonymie)? (消歧义): ? (homonymie)消歧义: désambigüisationdésambiguïsation笔记: 名1.notes记~prendre note;noter;consigner par écrit.2.forme littéraire qui consiste essentiellement en notes prises au hasard~小说romanjournal